Редактирование научных текстов

Скидки до 70%
+7 (495) 135-45-82 (доб. 2219)
Заказать звонок
Профессиональная
переподготовка

Редактирование научных текстов

Записаться на курс

Начало
обучения

Октябрь 2024*

Продолжительность
обучения

8 месяцев

Объем
программы

856 часов

О программе

Редактирование - второй важный этап в создании текста после его написания. Благодаря редактированию авторская мысль обретает четкое оформление и ясность, предложения избавляются от орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок, а сам текст становится логически структурированным и читабельным. Редактор ¾ «мостик» между автором и читателем: он помогает автору в письменном изложении идей и отстаивает интересы читателя, чтобы тот мог наслаждаться качественным текстом. Умение отделять словесные зерна от вычурной шелухи, видеть в «сыром» тексте потенциал и работать со смыслами ¾ это те навыки, которым слушателей обучают на программе профессиональной переподготовки «Редактирование научных текстов».

Данная программа будет интересна и полезна тем, кто:

  • любит читать научные тексты и хочет связать свою жизнь с ними, приобретя новую профессию;

  • любит научные тексты и хочет научиться профессионально их читать и корректировать;

  • любит писать научные тексты и хочет научиться смотреть на них «со стороны», как профессиональный редактор;

  • часто работает с чужими научными текстами и хочет оказывать авторам профессиональную помощь в их подготовке;

  • хочет стать редактором научных текстов и сделать карьеру в научном издательстве.


Преподаватели

Дисциплины курса преподают кандидаты наук РЭУ им. Г.В. Плеханова, преподаватели-практики из университетского издательства, а также приглашенные преподаватели из Института русского языка им. А.С. Пушкина.
Руководитель курса:
Ершова Надежда Михайловна i

Ершова Надежда Михайловна

кандидат философских наук, доцент кафедры истории и философии РЭУ им. Г.В. Плеханова, редактор научных и научно-популярных книг: Айн Рэнд «Философия: Кому она нужна?» и «Голос разума: Философия объективизма», М. Уилкс «Что бы сказал Ницше?», А. Файфилд «Великий преемник», Е. Сигитова «Идеальный шторм: Как пережить психологический кризис», В. Рябко «Zero Waste на практике: Как перестать быть источником мусора», Фан Лили «История китайской керамики» и др.

Программа обучения

108 часа

Современный русский язык (лексика и морфология)

106 часа

Синтаксис современного русского языка

94 часа

Стилистика русского языка

36 часа

Стилистика научных текстов

106 часов

Литературное редактирование

48 часов

Научное редактирование

46 часа

Редактирование переводов научных текстов

44 часов

Логика и логические основы редактирования

32 часа

Теория аргументации

24 часа

Жанры научных текстов

44 часа

История редактирования

62 часа

Создание научных текстов

24 часа

Редакторская этика

28 часов

Редакторское слово

22 часа

Издательское оформление научного текста

22 часа

Авторское право


Преимущества обучения по программе

  • Диплом о профессиональной переподготовке в престижном вузе России;
  • Общение с практиками издательского дела и расширение круга деловых знакомств и возможностей;

  • Большой объем аудиторных часов;

  • Индивидуальная работа с каждым слушателем;

  • Система скидок;

  • Обучение в центре Москвы: шаговая доступность от м. Серпуховская и м. Павелецкая.




Как поступить

Требования к слушателям

  • К освоению программы допускаются лица, имеющие или получающие высшее/среднее профессиональное образование

Документы для поступления

  • Копия диплома о высшем или среднем профессиональном образовании с приложением или справка с места учебы (для студентов)
  • Паспорт: 2-3 страница (фото) и страницы с регистрацией
  • СНИЛС
  • Свидетельство о заключении брака/перемене имени (в случае отличия фамилии в паспорте и дипломе)

Редактирование научных текстов

Программа ориентирована на полноценное обучение редактированию научных текстов. В нее входят все основные аспекты работы редактора с научным текстом: исправление лексических, морфологических, фразеологических, пунктуационных и стилистических ошибок, устранение композиционных и логических неточностей, проверка фактов и соответствие авторской позиции современным научным принципам и теориям. Большое внимание уделяется изучению грамотного изложения аргументов и иллюстративного материала, написанию редакторского заключения о рукописи, а также основам создания научного текста, когда редактор оказывается в положении автора, самостоятельно пишет научный текст и получает внешний отзыв о своем произведении. Этическое и правовое регулирование редакторской деятельности ¾  важные компоненты данной программы, ведь общение с авторами, недопустимое без соблюдения законов и высоких моральных принципов,  одна из основных профессиональных обязанностей редактора. Помимо работы с русскоязычными научными текстами, в программе даются общие представления о редактировании переводов научных текстов с иностранных языков, которые редактор может как знать, так и не знать (и что делать, если текст переведен с незнакомого для редактора языка, а отредактировать текст надо).   

*Дата действительна только при условии набора группы

Еще сомневаетесь?

Узнайте подробные условия обучения по программе "Редактирование научных текстов" у наших специалистов

Нажимая на кнопку, я соглашаюсь
на обработку персональных данных

Также рекомендуем посмотреть

Школьникам и студентам
Программы для вузовского сектора
PR и журналистика
Стоимость
33000 руб.

Начало обучения

Октябрь 2024

Длительность

3 месяца 1 неделя

Школьникам и студентам
Программы для вузовского сектора
PR и журналистика
Стоимость
33000 руб.

Начало обучения

Октябрь 2024

Длительность

3 месяца 1 неделя

Школьникам и студентам
Программы для вузовского сектора
Стоимость
10000 руб.

Начало обучения

16 сентября 2024

Длительность

1 месяц

Школьникам и студентам
Программы для вузовского сектора
Стоимость
3334 руб.

Начало обучения

16 сентября 2024

Длительность

2 недели

Остались вопросы?
Вы можете написать нам письмо или позвонить:

Заказать звонок

Оставьте заявку на консультацию

Напишите нам

Действующие скидки

Запросить персональную скидку

Нажимая на кнопку, я соглашаюсь на обработку персональных данных

Оставьте заявку на консультацию

Записаться на курс

Внимание, рекомендуется использовать E-mail, зарегистрированный в РФ.

Записаться на пробное занятие

Заказать звонок